This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 10 '18 eng>esl passed on transmitida durente un impacto pro closed ok
- Jan 10 '18 eng>esl force of crest pico de la fuerza pro closed ok
- Jan 10 '18 eng>esl Binned image imagen con píxeles empaquetados pro closed no
4 Jan 10 '18 eng>esl Firecells célula cortafuego pro closed ok
- Jan 10 '18 eng>esl (stairs) strings gualderas (de escalera) pro closed ok
4 Jan 8 '18 eng>esl portal monitoring supervisión de punto de acceso pro closed no
- Jan 6 '18 eng>esl machine upstream/downstream aguas arriba / aguas abajo pro closed ok
4 Jan 7 '18 eng>esl Sextuple reeved de seis ramales pro closed no
4 Jan 7 '18 eng>esl Chain fall ramal de cadena pro closed no
- Jan 5 '18 eng>esl Final receipt and release for injury claim recibo final y abandono del reclamo por lesiones pro open no
4 Jan 4 '18 eng>esl pyramiding duplicación (del pago) del tiempo extra pro closed no
- Jan 4 '18 eng>esl FLSA status condición según la Ley de Normas Laborales Justas (FLSA por sus siglas en inglés) pro closed no
- Jan 1 '18 eng>esl under run cruzar hacia abajo / transición descendente pro closed no
- Jan 2 '18 eng>esl pipeline problem problema de filtraciones / pérdidas en la tubería pro closed ok
- Jan 2 '18 eng>esl get traction resultar efectivo pro closed no
4 Jan 2 '18 eng>esl fast-forward Avanzamos en el tiempo pro closed ok
4 Jan 2 '18 eng>esl Anti-farming protections protección antifarming / protección antipharming pro closed ok
4 Dec 30 '17 eng>esl push nut pin pasador con tuerca de presión pro closed no
- Dec 31 '17 eng>esl sensitive keys llaves muy relevantes pro open no
4 Dec 30 '17 eng>esl Gap Leader Paint Section líder de GAP de la sección de pintura pro closed no
4 Dec 28 '17 eng>esl warm air dryer vs jet air dryer secador de aire caliente vs secador de chorro de aire pro closed ok
4 Dec 28 '17 eng>esl Burring or Mushrooming of Blade Back Edge formación de rebabas o aplastamiento del canto posterior de la hoja pro closed no
4 Dec 28 '17 eng>esl Loss of Set (Band saw) pérdida de ajuste pro closed no
4 Apr 6 '17 eng>esl lead source fuente del contacto pro closed no
4 Nov 21 '14 eng>esl strand braid trenza de acero inoxidable pro closed ok
1 Nov 20 '14 eng>esl 2 x 10 pole 5.08 mm pluggable spring terminals (conector de) 2 x 10 polos con bornes de resorte de 5.08 mm con conexión enchufable pro closed ok
4 Nov 20 '14 eng>esl stab lines líneas radiales pro closed no
4 Nov 20 '14 eng>esl Peripheral run línea (eléctrica) periférica pro closed no
2 Nov 20 '14 eng>esl Development maker fabricante de desarrollo pro closed ok
4 Nov 20 '14 eng>esl readout circuito lector pro closed ok
4 Nov 20 '14 eng>esl release coat recubrimiento de liberación pro closed ok
4 Nov 20 '14 eng>esl HP soft (arrranque) suave de alta presión pro closed no
4 Nov 9 '14 eng>esl straw capataz auxiliar pro closed no
4 Nov 8 '14 eng>esl airhead pump bomba Airhead pro closed no
- Nov 9 '14 eng>esl ON/OFF Unitary type (AC) tipo unitario con control si/no (ca) pro closed no
- Nov 7 '14 eng>esl slow up/down - fast up/down movimiento lento arriba/abajo; movimiento rápido arriba/abajo pro closed no
- Nov 7 '14 eng>esl milli-k milésimas de k pro closed ok
- Nov 7 '14 eng>esl Unleashed grip agarre superlativo pro closed ok
4 Nov 7 '14 eng>esl pattern blocks patrón con bloques pro closed no
4 Nov 4 '14 eng>esl pull-down conectado a potencial negativo pro closed no
- Nov 3 '14 eng>esl VPN front-end DMZ lado de la red privada virtual de usuarios de la zona desmilitarizada pro closed ok
4 Nov 3 '14 eng>esl gratings a.s.o. etcétera pro closed ok
4 Oct 30 '14 eng>esl ADVANCING THE INTELLIGENT EDGE avanza las fronteras de la inteligencia pro closed ok
4 Oct 30 '14 eng>esl auto ranging con ajuste automático pro closed no
4 Oct 30 '14 eng>esl closure conexión pro closed no
- Oct 29 '14 eng>esl Throttle-variable variable con la posición del acelerador pro closed no
- Oct 29 '14 eng>esl anti-tiedown bimanual pro closed ok
4 Oct 29 '14 eng>esl place across conecta directamente pro closed no
- Oct 29 '14 eng>esl tune Tune Protect Travel Insurance pro closed no
4 Oct 28 '14 eng>esl binding operation operación agarrotada pro closed no
Asked | Open questions | Answered